Ar Kun Cambodia

Sabaidi,

J'ai voyage plus de deux semaines au Cambodge, pays des Khmers et Angkor Wat. j' ai avance lentement dans ce pays , pas de transport de nuit a part un chauffeur prive.

Le bus avance vers Phnom Penh, la tete toujours au Vietnam, plein de bons souvenirs qui resurgissent dans ma memoire. En arrivant aux portes de l'agence GST, les motobikers et les tuk tuk m'entourent "Guest House Sir?". Perdu dans la foule, je commence par rechercher une banque pour avoir des dollars, beaucoup de choses changent d'un coup: L'argent, La langue ... et les gens. Une heure apres, j'arrive dans un beau guest house situe sur le lac Boeung Kak, je reprends mon souffle en contemplant un beau coucher de soleil, quelques gamins proposent aux touristes un petit tour au lac dans leurs petites embarcations qui les supporte a peine "Sir, tour one dollar".

Le soir, je pars faire un petit tour dans la ville, c'est le Saint Valentin. tout le monde achete des fleurs dans une ambiance joyeuse, mais trop vite, on se rend compte de la durete de la vie des Cambodgiens, la pauvrete y fait rage, le salaire moyen est de 30 dollars. Enfants et familles dorment dans la rue, parfois sans manger toute la journee, du point de vue sanitaire la situation est deplorable, la paludisme, la tuberculose, la malnutrition tuent beaucoup de gens surtout dans les zones rurales. Alors les humanitaires viennent pour offrir des soins et des formations au personnel, mais beaucoup d'entre eux roulent dans de superbes bagnoles et frequentent des endroits luxuriants!! mais malgré la pauvreté, le peuple cambodgien est un peuple tres attachant. Ce n'est pas par hasard que le Cambodge est surnommé le pays du sourire.

Le lendemain, je pars tot le matin a SihanoukVille a 230 km de Phom Penh au sud ouest du pays sur le golfe de la Thailande, elle se caracterise par ses plages de sable blanc qui font le bonheur des touristes et surtout des familles khmers qui font construire plein de guest houses au bord des plages. J'ai choisi un auberge a Occheutal Beach, quartier des routards avec plein de bars et restaurants et des tarifs assez bas, beaucoup de vendeuses animent l'ambiance le long de la plage en proposant aux touristes food, manucurie, massage, bijoux...etc. J'ai passe l'apres-midi a me bronzer comme les touristes de malabata dans les annees 80 zaama, mais trop vite, l'envie de bouger me regagne l'esprit. Le jour suivant je pars decouvrir les cascades de Kbal Chhay qui se trouvent a 7km de SihanoukVille downtown, malheuresement le debit d'eau est faible a cause de la saison seche mais le voyage est beau dans la foret Cambodgienne, je continue mon voyage dans l'apres-midi vers Ream National Park, les petits enfants disent "Hello" avec un grand sourire et ils sautent de joie quand on les repond, C'est magnifique. J'arrive dans un village de pecheurs, je dejeune chez un habitant (riz et poisson) avant de profiter de belles plages desertes. Le troisieme jour, je pars avec Sepan (Une manucureuse Cambodgienne a Occheutal Beach) a Otres Beach, nous y restons 1 heure car elle peut pas se permettre des vacances surtout apres son divorce avec un mari alcoolique et doit bosser dur pour nourrir ses deux gosses. Le soir je tente une experience tres interessante: se faire masser par des non voyants, une tres bonne idee qui leur permet d'avoir un boulot et de gagner leur vie, ils travaillent 7/7 et la seance coute 5 dollars/heure. Je finis la soiree avec Sepan et Sovath qui m'offre un bracelet couleur Cambodgien et un deuxieme couleur marocain, elles sont tres sympas et mettent une bonne ambiance dans le guest house. Ar Kun

Le jour suivant, je rentre a Phnom Penh en voulant savoir d'avantage sur les khmers Rouge, alors je pars a Tuol Sleng Genocide Museum, ancien lycee transforme par les khmers Rouge en centre de detention, de torture et d'execution entre 1975 et 1979. La prison etait connue sous le nom de S-21 et sur les 20000 prisonniers, y avait seulement 7 survivants. On peut traduire Tuol Sleng par "Colline empoisonnee", Pol Pot a la tete des khmers Rouge ont enferme dans ce lieu tous les opposants au regime sur n'importe quel motif, les personnes enfermees etaitent aussi bien des jeunes que des personnes agees, on trouve des femmes, parfois avaec leurs bebes, des intellectuels, ouvrirs, ministres, diplomates cambodgiens mais aussi quelques etrangers, parfois on y met des gens juste parcequ'ils portent des lunettes. Dans les salles du musee, on voit beaucoup de tableaux affichant les portraits des victimes, les khmers rouge photographaient les detenus a leur arrivee et juste avant ou apres leur mort, alors que leurs coprs etaient tortures, parfois presque meconnaissables. Les prisonniers passaient 3 mois en moyen, apres ils sont transferes a Choeung Ek (Killing Fields) a 15 km de Phnom Penh, synonyme de leurs executions, Aujourd'hui on y trouve des cimitieres videes des dizaines de millies de cadavres, dans la Stupa au centre on trouve environ 5000 cranes qui se reposent dans des vitrines dans une ambiance musicale assez triste.

Pol Pot et son gouvernement ont provoque la mort de pres de 3 millions cambodgiens, Pendant 4 ans ils ont fait regner la terreur dans le pays en s'acharnant plus particulierement sur les populations urbaines et les intellectuels. "Il vaut mieux tuer une vie innocente que de laisser une vie coupable", c'etait le slogan des Khmers Rouge. Bon j'arrete avec cette triste histoire car ca fait tres mal quand on voit les portraits des victimes dans le musee. Le lendemain je pars decouvrir l'ere royale du Cambodge, d'abord dans le musee national ou on trouve beaucoup de sculptures de l'epoque de l'empire Khmers et ensuite le palais royal bati sous le regne du roi Norodom, dont la structure des batiments est inspiree de l'architecture Khmere, ce qui prouvent la grandeur de cette royaute. On peut visiter aussi Wat Phnom, une temple se trouvant sur une colline haute de 27m au centre de la ville, les singes font la grande attraction du temple et sont rois du lieu. Dans les rues de Phnom Penh, on remarque beaucoup d'occidentaux, notemment des hommes a plus de 60 ans qui viennent chercher une aventure amoureuse, certains finissent par se marier avec une Cambodgienne qui a l'age de sa petite fille malgre les nombreuses affiches: "Vous risquez le prison si vous abusez sexuellement de nos enfants"... Alah Yeseter.

A Battambang, je rencontre un ancien footballeur de l'equipe nationale du Cambodge, il me raconte histoire, il a connu des annees de gloire en defendant les couleurs nationales et allant jouer dans differents championnats etrangers, mais apres 1976 tout a bascule dans sa vie, il s'est echappe au Vietnam afin de fuir le regime de Pol Pot, mais quand il est revenu au pays en 1979, il decouvre que toute sa famille a ete torturee et tuee par les khmers rouge (ses parents, ses 2 grandes soeurs, sa femme et ses enfants), c'est tellemnt triste quand il raconte son histoire que j'ai pas trouve de mots a lui dire. Maintenant il travaille dans a l'hotel ou j'ai choisi de dormir pour la somme de 30$/mois, il dort sous un matelas dans un couloir et m'explique qu'il aimerai bien partir a l'etranger car il voit mal son pays se developper surtout qu'il est classe 153 sur 168 a l'echelle du corruptionmetre.

Battambang deuxieme ville du pays, est la ville la plus francaise du Cambodge avec ses maisons au style colonnial a un etage, c'est une ville tres paisible coupee en deux par Sangker River et la meilleure chose que j'ai deguste ici se sont les fruits shakes, ya saaaaaalaaaam, sinon on y trouve en vente des plats bien prepares de spiders, termites, tarantulas et d'autres insectes... Veeeery Amazing.

Le lendemain, je pars des les environs de la ville en commancant par visiter Ek Phnom, une pagode, une enorme statue de Buddha et surtout un temple tres vieux, qui a l'age d'Angkor Wat et a besoin de restauration, j'enchaine par Phnom Sampeou, une montagne dur a grimper, quelques pagodes et deux grandes armes d'origine russe et allemende mais surtout un ensemble de grottes que j'ai pas reussi a trouver sous la chaleur ettouffante utilisees par les Khmers rouge comme Killing Fields, mais une fois arrivee au sommet, la vue sur la province est agreable et ca merite tout cet effort. Je finis la journee a Wat Banan, encore 359 marches a monter, le temple est construit au dixieme siecle, c'est une miniaturisation de Angkor Wat et beaucoup de familles khmers viennent passer la journee ici. Le soir je rentre a l'hotel, mon T-shirt noir est devenu orange, le voyage (en moto) etait casiment sur des routes en tres mauvais etat et tres poussiereuses, surtout avec le passage des poids lourds et certains jeeps, il vaut mieux se couvrir la tete car sinon on en prend plein les yeux et la bouche.

Le voyage en bateau entre Battambang et Siem Reap sur le fleuve Sangke est l'une des plus belles routes fluviales au Cambodge, j'ai achete le billet une journee en avance, en plus je voulais que l'arrivee a Siem Reap et le jour avant les temples d'Angkor soient differents. Un Jeep nous transporte 24km plus loin a cause de la saison seche, le bateau ne peut pas partir du port de Battambang. Tout au long du voyage (qui a dure 7 heures), on apercoit des petits villages sur les deux rives, des elevages de poissons, les riverains qui se baignent, les troupeaux dans l'eau, les monks qui viennent demander de la nourriture, des pecheurs avec des filets utilisant d'etonnantes techniques de peche, des champs d'agriculture sur les deux rives et on recoit comme d'habitude les saluts des petits enfants qui n'arrentent pas de sauter ou de courir a la vue des touristes. Une fois nous arrivons au lac Tonle Sap, le bateau accelere et nous traversons une mer gigantesque et c'est tres beau. Nous arrivons enfin vers les villages flottants avant d'arriver a Siem Reap.

Au debarcadere de Siem Reap, Je vois un jeune homme monter au bateau en me disant: "1$ To Siem Reap", ce n'est pas possible, la ville se trouve a plus de 8 km, mais le mtobiker espere que je le choisisse pour la visite des temples car il sait qu'il est formellement interdit toute location de mtobikes pour les etrangers. En route, il m'explique beaucoup de choses et je lui dis: "do not worry, I will go with you", il me repond: "Thank you, you offer a job to me, you are my customer".

Apres l'installation au guest house, nous partons pour acheter le billet (20$/1jour, 40$/3jours et 60$/1semaine), la queue est trop longue, je reussis a avoir mon billet 3 jours avec une photo collee dessus. Tres content, je pars avec Vey (mon chauffeur et mon guide) pour boire un verre afin d'organiser les visites pendant 3 jours.

L'empire Khmere est fondee par Jayavarman II au debut du 9eme siecle, mais c'est Indravarman qui construisait le premier temple montagne (Bakong), configuration caracteristique hindouiste et representation du mont Meru, montagne mythique et centre d'univers chez les hindous. L'empire s'est developpe en remportant beaucoup de batailles contre leur premier ennemi: les Chams. Avec la construction de temples et surtout de grandes travaux d'amenagement hydraulique donnant d'enormes bassins d'eau, Suryavarman II construit au debut du 1eme siecle l'un des chef-d'oeuvres de l'empire Khmere: Angkor Wat, le plus grand des temples du complexe monumental. Premierement c'etait un temple hindou didie a Vishnu, apres il est devenu un temple bouddhiste et c'est le seul temple qui est reste un important centre religieux depuis sa fondation. Il est devenu le symbole du Cambodge, figurant dans son drapeau national. Vers la fin du 12eme siecle, les chams, grands rivaux de khmers occuppaient Angkor pendant 4 ans avant que JAyavarman VII en prenne possesion en 1181. Ce Roi est considere comme l'un des grands rois de l'empire Khmers, il fut construit beaucoup de temples comme le Bayon, Ta Prohom, et sa capitale Angkor Thom.

Le circuit touristique est tres long, les routes sont en bon etat et agreables a parcourir. Beaucoup de temples sont beaux a visiter, mes preferes sont: Angkor Wat au Lever et au Coucher du Soleil, Bayon avec ses tours aux quatre visages, Ta Prohm pour son etat d'alternance des arbres et des pierres et Banteay Srei pour ses carvings tres detaillees.

Apres 3 jours en compagnie de Vey dans une bonne ambiance, je pars a Kampong Cham au sud, un grand detour car y a pas de route directe pour atteindre la region de Ratanakiri a l'Est du Pays. Sans regret, j'arrive dans cette agreable ville qui se trouve sur le fleuve du Mekong, et je me repose chez une vendeuse de jus de canne de sucre en regardant le Bamboo Bridge et ses passengers. C'est agreable, le pont est restaure tous les ans a la montee des eaux du Mekong et il devient de plus en plus beau avec le coucher du soleil. Le soir, au diner, je recontre un allemend qui s'est deplace pour verifier si son argent est bien depense. Il fait des dons en Allemagne a des associations qui aident les eleves cambodgiens dans leurs parcours scolaires.

Le jour suivant, je pars dans un mini bus a Bun Lung, capitale de la region de Ratanakiri. Manque de places, on me donne un tabouret et je m'assoies au couloir comme 4 autres voyageurs, le voyage est agreable mais une fois on s'approche de Stung Treng, le tabouret n'est plus agreable, la route est trooooooop defonceeeeeeee et j'avais pas envie d'avoir mal au cul. Hamdulah apres 2h30, nous arrivons seins et saufs a Bun Lung. Le coucher de soleil est treees beau et le soir, des millions d'etoiles illuminent le ciel de Ratanakiri, on dirait une nuit dans le desert blanc en Egypte. C'est trees beau.

Le lendemain matin, je loue une moto et je pars aux casacades, Cha Ong is a hard Shower comme dit Lonely Planet, ca reveille si on a toujours sommeil, par contre Ka Tieng et Kinchari sont plus larges et on peut se baigner plus facilement. A la fin de la journee je choisis le lac Yak Loum pour le coucher du soleil, c'est magnifique. Je me suis bien amuse tout seul. Le soir je rencontre Laurence, une londienne qui me raconte que c'est sa premiere experience de voyager solo et qu'elle a honte de parler que Anglais et me parle d'une cimitiere interessante qui se trouve a 40km loin de Bun Lung. Decide de la decouvrir, je me renseigne aupres d'un guide et je pars en moto pour visiter cette cimitiere, La route est tres belle, on traverse la jungle de Ratanakiri sur une piste tres difficile. Avant d'arriver a Kachon je fais une chutte monstrueuse, on dirait Valentino Rossi quand il a perdu son championnat du monde. Bon il fallait que ca arrive apres les cours de Minh, sur le coup j'avais tres peur que le voyage s'arrete a cause d'une grave blessure surtout que j'ai reve la vieille que je suis retourne a Tanger avant la fin du voyage. Mais Hamdulah w Rebi Kebir je me suis bien sorti, une seule blessure au niveau du coude, je me suis rendu au centre de sante du village, l'infirmier et ses assistants ont bien rigole en me voyant arriver, je pense que c'est inconcevable chez eux que quelqu'un fasse une chutte avec une moto, Il m'as soigne avec de l'Iodine tropical en me posant quelques bandes sur mon coude pour une somme de 500 Riel (1 dollar = 4000Riel).

Kachon se trouve sur le fleuve Sesan et la cimitiere se trouve dans un autre village qui se nomme Tampoun situe de l'autre cote du River. Une autre histoire pour faire comprendre les locaux que j'aimerai visiter la cimitiere et pouvoir negocier. Personne ne parle anglais et la plupart des touristes font un voyage organise avec une agence. Apres quelques gestes, j'arrive a leur faire comprendre le but de ma visite et je me rends au village avec un monsieur qui propose la traversee a 5000Riel. La cimitiere est tres grande, une centaine de tombeaux et devant chaque tombeau, on trouve des statues en bois ou en pierre qui representent la vie du defunt. C'est etrange et rigolo... on voit beaucup de status, femme enceinte, policier, pecheur ...

Apres une pause, je continue vers le village de Veun Sai a 10 km de Kachon et je tombe par hasard sur un groupe de pecheurs debout au centre d'un grand lac, ils font aucun geste en observant les mouvements des poissons. Soudain tu les voit jetter leurs filets dans le ciel et ramasser la peche dans les paniers. C'est incroyable.

Au retour a Bun Lung, une nuovelle surprise m'attend, la moto tombe en panne a 4km de l'arrivee, Hamdulah, oulad nass rir houma f had bled, un motobiker d'origine Vietnamienne, un bras coupe meskine, me pousse avec sa moto jusqu'au centre de la ville. Alah yereham walidine. Ce petit voyage reste l'un des plux beaux malgre ces petits incidents. Je compte continuer inchAlah dans le meme esprit et partir plus vers l'aventure et eviter le maximum les voyages organises en restant bien attentif.

Voila, ce petit recit decrit brievement mes 17 jours passes au Cambodge, je suis arrive au Loas y a deux jours, a la frontiere, la police Cambodgienne ont compris que je suis Colombien, car j'ai renouvelle mon passeport a Colombes dans la region parisienne.

Merci a tous mes amis et a tous les gens qui me suivent.

Salam Alikom